Festival Shalom Chaverim vstupuje do svojho tretieho ročníka a potvrdzuje ambíciu stať sa jedným z najvýznamnejších podujatí venovaných židovskej kultúre na Slovensku. Od 3. do 9. septembra 2026 ponúkne Bratislave a ďalším mestám Bratislavského kraja ako je Senec či Svätý Jur sériu koncertov, výstav a stretnutí s domácimi aj zahraničnými umelcami, čím sa podujatie ešte výraznejšie otvára obyvateľom celého regiónu. Organizátormi festivalu sú Ústredný zväz židovských náboženských obcí v Slovenskej republike, Židovská náboženská obec Bratislava a Bratislavský samosprávny kraj.

„Shalom Chaverim ukazuje, že židovská kultúra nie je len súčasťou minulosti, ale živou a inšpiratívnou súčasťou dnešného Bratislavského kraja. Prináša hudbu, umenie, príbehy aj stretnutia, ktoré spájajú ľudí naprieč generáciami, náboženstvami a kultúrami. V čase, keď spoločnosť potrebuje viac porozumenia a rešpektu, je takýto festival dôležitým verejným priestorom pre dialóg. Som rád, že Bratislavský kraj je jeho súčasťou,“ povedal Juraj Droba, predseda Bratislavského samosprávneho kraja.

Svetové mená židovskej hudby v Bratislave

Medzi najväčšie zahraničné lákadlá patrí izraelská speváčka Vira Lozinsky & Band, laureátka Grand Prix Medzinárodnej súťaže židovskej hudby v Amsterdame. Umelkyňa vyrastala v rodine jidiš interpretov a vo svojej tvorbe prepája klezmer, tango i rómske melódie v jidiš a hebrejčine. Na nádvorí bratislavskej synagógy vystúpi 7. septembra.

O deň neskôr privíta to isté miesto švédsky projekt Louisa Lyne & di Yiddishe Kapelye s programom Cohen in Yiddish, originálnou poctou Leonardovi Cohenovi, ktorej piesne zaznejú v jidiš.

Do Bratislavy sa vracia aj obľúbený maďarský klavirista a skladateľ Jáger Bandi & Jazzrael, ktorý predstaví nové hudobné spojenie sefardskej tradície a moderného jazzu. Českú scénu zastúpi Mackie Messer Klezmer Band, jedna z najvýraznejších klezmerových kapiel v regióne.

Šoletfest, klezmer a židovská gastronómia

Pokračujeme aj festivalovým formátom Šoletfest, ktorý sa uskutoční v Divadle Aréna a v Synagóge v Senci a prepojí gastronómiu so židovskou kultúrou – návštevníci sa môžu tešiť na ochutnávky tradičných šoletov, diskusie o košer jedle a jeho kultúrnych súvislostiach, ako aj na sprievodný program v podobe klezmerovej hudby a komunitných stretnutí.

Hudba na brehu Dunaja a divadlo

Na terase Divadla Aréna sa uskutoční špeciálny večerný koncert v podaní Yarden Saxophone a DJ Dawe Whitea, ktorý spojí živý saxofón s elektronickou hudbou a vytvorí moderný hudobný dialóg medzi tradíciou a súčasnosťou.

Festival zároveň privíta aj mimoriadny divadelný hosťovský titul – inscenáciu Šoa v podaní Švandovho divadla, ktorá patrí k silným reflexiám holokaustovej skúsenosti v stredoeurópskom priestore.

Slovenské osobnosti a jedinečné projekty

Festival otvorí koncert Petra Breinera a priateľov. Svetovo uznávaný dirigent, skladateľ a klavirista patrí medzi najúspešnejších slovenských hudobníkov, pričom jeho diskografia zahŕňa viac ako 260 albumov a spolupráce s poprednými svetovými orchestrami.

Záverečný galakoncert Marián Čekovský Band & The Ladies Ensemble s názvom Od Štetlu po Broadway prevedie divákov od koreňov jidiš hudby až po broadwayské muzikály a tvorbu autorov, akými sú Leonard Bernstein, Leonard Cohen, Amy Winehouse, Mark Knopfler či Lenny Kravitz.

Program doplní slovenský klezmerový projekt Mojše Band, ktorý už viac ako štrnásť rokov prepája tradičné hudobné nástroje s elektronikou, tradičný Pressburger Kletzmer Band a mladé nitrianske zoskupenie Lecha Dodi, prinášajúce originálne spracovanie hebrejských textov a hudby židovského roka.

Výnimočná výstava Majera Kirszenblata

Súčasťou festivalu bude aj vernisáž diel poľsko-kanadského maliara Majera Kirszenblata v Poľskom inštitúte v Bratislave. Kirszenblat začal maľovať až vo veku 73 rokov, no jeho obrazy sa stali jedinečným svedectvom života v poľských štetloch pred holokaustom.

„Dejiny Slovenska nemožno rozprávať bez príbehov židovských komunít. Sú v nich obsiahnuté stáročia vzdelanosti, podnikavosti, duchovného života aj kultúrnej tvorby. Židovská kultúra je súčasťou nášho spoločného dedičstva a festival Shalom Chaverim je pozvaním objavovať ju nie cez učebnice dejepisu, ale cez živé stretnutia, hudbu, umenie a ľudské príbehy. To je podľa mňa najprirodzenejší spôsob, ako budovať vzájomné porozumenie a rešpekt,“ uviedol Richard Duda, predseda Ústredného zväzu židovských náboženských obcí v Slovenskej republike.

Kultúra ako priestor porozumenia

Tretí ročník festivalu prichádza v čase, keď svet čelí napätiu, konfliktom a polarizácii. Organizátori si uvedomujú citlivosť mnohých tém, ktoré sa dotýkajú židovských komunít aj širšej spoločnosti. Práve preto považujú kultúru za jeden z najdôležitejších nástrojov dialógu a vzájomného porozumenia.

„Bratislava bola po stáročia domovom ľudí rôznych národností, jazykov a vierovyznaní. Židovská komunita bola jednou z tých, ktoré výrazne spoluvytvárali jej charakter – od obchodu a vzdelávania až po vedu, umenie a každodenný život mesta. Keď dnes hovoríme o Bratislave ako o otvorenom a modernom meste, stojíme aj na tomto dedičstve. Shalom Chaverim je spôsob, ako si ho pripomínať nielen s úctou, ale aj s radosťou a hrdosťou,“ povedal Pavol Breiner, predseda Židovskej náboženskej obce Bratislava.

V čase, keď sa verejný priestor často zapĺňa konfliktmi, predsudkami a zjednodušujúcimi súdmi, ponúka Shalom Chaverim inú skúsenosť - skúsenosť stretnutia. Nie preto, že by kultúra dokázala vyriešiť všetky problémy sveta, ale preto, že nám pomáha vidieť v druhom človeku viac než len jeho názor, pôvod či vierovyznanie.

Shalom Chaverim je festival, ktorý neuzatvára kultúru do komunity - otvára komunitu kultúre. Každý ročník potvrdzuje, že židovské dedičstvo je prirodzenou súčasťou stredoeurópskeho príbehu a že jeho hudba, humor, tradície aj historická skúsenosť majú čo povedať každému, kto sa rozhodne byť ich súčasťou.

Podrobnosti o festivale nájdete na webe www.shalom-chaverim.sk